Korkeatasoinen pyöröhirsihuvila Puumalassa
Vuokrataan sopimuksen mukaan korkeatasoinen täyssähköistetty pyöröhirsihuvila ja erillinen rantasauna Puumalan Viljakansaaressa.
Autotie perille huvilan pihaan.
Huvila sijaitsee etelään viettävällä mäntyrinteellä, josta hyvät retkeily, ulkoilu ja veneilymahdollisuudet ympäröivään luontoon. Rantaviivaa n. 200 metriä.
Rannalla erillinen puilla lämmitettävä rantasauna + saunakamari uima- ja venelaitureineen sekä lapsiystävällinen hiekkapohjainen ranta. Pieni soutuvene on vieraiden käytössä ja ympärillä ovat puhtaat ja kalaisat Saimaan vedet saaristoineen.
Erillinen 2 auton ja puuvaraston käsittävä ulkorakennus.
Huvilalta on n. 20 km Puumalan keskustaan, josta löytyvät
kaupat, Alko, ravintolat, huoltoasemat ja kunnan muut palvelut.
Yksityiskohtia huvilasta:
- pohjapinta-ala 75 m2
- alakerrassa:
* kodinhoitohuone
* kylpyhuone ja sähkölämmitteinen sauna ( Vuolux kiuas )
* tilava kaunis makuuhuone
* aurinkoinen olohuone jossa puulämmitteinen varaava
takkauuni
* tupakeittiö täysvarustein, jossa puulämmitteinen hella-leivin-
uuni + aurinkoinen ruokailutila tornin alaosassa etelän suuntaan
järvelle
* tilava etuterassi "Terrasse Soleil" etelän suuntaan järvelle
- yläkerrassa / parvella:
* intiimi makuuhuone
* pikku WC
* TV & oleskelutila
* "Captains cabinet" tornin yläosassa, jossa suurista ikkunoista
kaunis panoraama kauas Saimaan lahdelle
* intiimi pikku parveke "Terrasse Romantica" Saimaan lahden suuntaan.
Toivotan siistin ja kunnollisen perheen tervetulleeksi vapaa-ajan
kotini vieraaksi yhdessä sopimaksemme ajaksi.
Ystävälliset yhteydenottonne: Kalevi Kallonen
GSM 0400-498040
RENTAL
High level round log summer house and lakefront sauna in Puumala.
The location of the summer house is on pined hillside to the south and to lake Saimaa gulf. There you have fine camping-, walking-,
boating-, and fishing possibilities around the nature of Lake Finland.
From summer house is 20 km to Puumala center where you find shops, alcohol shop, restaurants, petrol stations boat & ship
harbour e.t.c. same as other services of the county.
1. Balcony full electric summer house at the end of car road.
Details of the summer house:
- bottom level is 75 m2
- downstairs you find:
* housekeeping room
* bathroom and small electric sauna with soapstone
sauna heater
* roomy beautiful bedroom
* sunny living room with the reserving brick kiln
* cottage kitchen with full equipments and machines +
wood heated stove. The view from sunny dining room to
lake Saimaa through the large windows
* roomy front balcon "Terrasse Soleil" to south and lake Saimaa
- upstairs and upper balcon you find:
* intimate bedroom
* small WC
* TV / living place
* "Captains Cabinet" in over point of tower. In this place is my
weapon collection and some details and piece of war history
of my family and Finland. From tower you have grand
panorama throught the large windows to lake Saimaa.
This is also very special place for you and your wife and
beloved to enjoy of intimate candle evening meal so as
the beautiful nature
* from "Captains Cabinet" you can step out to upper small
balcon - "Terrace Romantica"- where you also have beautiful
view to gulf of Saimaa
2. Separate round log sauna on the shore
Details:
- electrified, 5m2 x 2½m2
- wood warming sauna heater and water kettle
- electric water pump
- small sauna kabinet where is:
* small gas stove
* kitchen equiments for 4 persons
* bed for 2 persons
* cupboard for equipments
- straightforward shore / swimming dock
- small rowboat
3. Around is very clean and full of fish waters same as beautiful
archipelago of Saimaa.
4. You, respectable and tidy family are wellcome to my
"summer home" on the time we make agreement.
Please contact me: Kalevi Kallonen GSM +358400498040
Lähetetty: Mon Dec 17, 2007 8:21 pm
Kysymykset, kommentit ym.
